DAY1 RAGE 出演キャンセルのお知らせ
FULL METAL JAPAN 2026「RAGE」出演キャンセルのお知らせ
2026年10月24日(土)にぴあアリーナMMにて開催される「FULL METAL JAPAN 2026」に出演を予定しておりました「RAGE」につきまして、
出演キャンセルのお知らせをいたします。
RAGEのリーダーであり、ヴォーカル&ベースを務めるPeter “Peavy” Wagner氏が、9月に右股関節の手術を受けることとなりました。
これに伴い、医師の判断および今後の療養・回復期間を考慮した結果、少なくとも2026年内の活動を行うことが困難となり、
やむを得ず、今回の「FULL METAL JAPAN 2026」への出演が叶わないこととなりました。
RAGEの出演を心待ちにしてくださっていたファンの皆様、ならびに関係者の皆様には、このようなご報告となりましたことを心よりお詫び申し上げます。
主催者といたしましても、RAGEの出演を楽しみにしてくださっていた皆様にこのようなお知らせをすることは大変残念であり、苦渋の決断となりました。
現在、RAGEに代わる新たな出演アーティストの調整を含め、協議を進めております。
詳細が決定次第、改めてFULL METAL JAPAN 2026公式サイト等を通じて正式にご案内いたしますので、今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
なお、チケットご購入時にご案内しております通り、出演者の変更・キャンセルに伴うチケットの払い戻しはございません。
RAGEの出演を楽しみにしてくださっていた皆様には、重ねて心よりお詫び申し上げます。
何卒事情をご理解いただき、引き続き「FULL METAL JAPAN 2026」へのご支援・ご期待を賜りますよう、お願い申し上げます。
2026年9月1日
FULL METAL JAPAN 実行委員会
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Hey Rageheads,
We owe you an update on Peavy’s recovery. He will need another surgery, which we hope will finally bring lasting relief from the pain.
To give him the time he needs to recover properly afterwards, we’ve made the difficult decision to cancel all remaining RAGE festival appearances in 2026.
We know this is more disappointing news, especially for those of you who were still hoping to catch us this year.
We’re just as disappointed that these shows can’t go ahead, but knowing that Peavy is getting the treatment he needs gives us plenty of reason to look ahead with hope.
Here’s to a healthier, louder 2027 and many more years of metal together! We’re already looking forward to getting back on stage and seeing you all again.
Until then, thank you for sticking with us and sending Peavy so much love. You’ve kept our spirits up through all of this!
See you in 2027!
Stay Metal!!
RAGE
RAGEHEADSのみんなへ
Peavyのその後について、みんなに報告があります。
Peavyは、もう一度手術を受けなければならなくなりました。今度こそ、この長く続いている痛みから解放されることを、俺たちは心から願っています。
そして、手術のあとPeavyが焦らず、しっかりと回復するための時間を取れるように、俺たちは本当に苦しい決断をしました。
2026年に予定していたRAGEの残りすべてのフェスティバル出演をキャンセルします。
今年、まだ俺たちに会えることを楽しみにしてくれていたみんなにとって、今回のニュースがどれだけ残念なものか、俺たちも分かっています。
もちろん、俺たち自身もステージに立てなくなったことを本当に悔しく思っています。
でも、今は何よりもPeavyが必要な治療を受け、元気を取り戻すことが一番大切です。だから俺たちは、希望を持って前を向きます。
もっと元気に、もっとデカい音で。
2027年、そしてその先もずっと、みんなと一緒にMETALを鳴らしていこう!
俺たちはもう、ステージに戻ってみんなに会える日を楽しみにしています。
それまで、ずっと俺たちを支えてくれて、そしてPeavyにたくさんの愛とメッセージを送ってくれて本当にありがとう。
みんなの応援が、俺たちにとってこの状況を乗り越える大きな力になっています。
See you in 2027!
Stay Metal!!
RAGE
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・